巴巴吉的教义

现在,我们来研究一下帮助我们走向精神完善之路的阿凡达·巴巴吉的教义。

巴巴吉 —— 为了帮助寻求真理的人们以及在我们的星球上培养精神领袖,他按照自己的意志一代一代地在地球上不断化身。

关于巴巴吉上一世的化身生活,我们可以在尤迦南达(Yogananda)[82]的书中找到答案。尤迦南达是这样描述他的:巴巴吉能够自由地去物质化、重树自己的身体,并且通过这种方式在地球表面移动,此外,他还可以使客体物质化。

在此之后,在1970年到1984年间,巴巴吉也曾再次在地球上化身为人(立即化身为成年人的身体) —— 该次化身仍发生在印度 —— 为的是要教导人们高级冥想实践的技巧。他曾对自己的追随者说过,最好是在神的面前安排他们的生活。

本章对《巴巴吉的教义》一书(‘Haidakhandi Samaj’,印度,1990年)进行了简要的翻译。原著包括“引言”和按时间顺序排列的完整的巴巴吉语录,其中也包含着对某些具体的对话者所说的话语。该俄语版本的教义选自伟大宗师的话语,在任何时候都适用于所有人。

* * *

你们应该在你们所做的一切事情中寻找和谐!

我们应当放下能够带来更大的恶的嫉妒和妒忌。

在走向神的道路上总会横亘着丘陵和山地,我们应当翻越它们……。“战士”要做的事情 —— 是移走它们!

(在修道院里)禁止所有人向村民分发食品、衣物和钱财,因为这会在他们那里形成期待赠与的氛围。一旦停止赠与时,人们会到修道院行窃。

来到修道院中的每个人都应当对它负责,关心它。

工作即奉献。

去完成你们的职责吧!不要无所事事地坐着!现在 —— 是行动的时代!去完成自己的业力瑜伽吧!向世界展示这完美的行为吧!为人们服务吧 —— 这就是对神的侍奉和奉献!

忘掉国籍:在这里,我们所有人都是一样的!我们 —— 是宇宙的大家庭!抛弃分离思想和“选民”的优越感吧!用智慧、身体、金钱和知识去服务他人吧!

我们所有人 —— 都是平等的,这与我们在哪个国家出生无关!因为我们应当忽视国籍上的差异!我们所有人是一个整体!

像一个整体一样去工作吧:在这里,既没有种姓的差异,也没有信仰的差异!

巴巴吉祝福所有为事业尽心尽力、尽忠职守的人!请带着爱去完成自己的职责吧!

当世界面临巨大的困境时,神都会化身为人。神会降临人世,满足人类的需求和愿望。但是,当主道成肉身降临人世时,很少有人能够认出他来。只有主愿意给予启发的人,才能认识到主远不是普通人。

你们可能会认为,巴巴吉只是无所事事地坐在这里?实际上,他无处不在!他做了很多事!坐在这里的巴巴吉已然走进了每个人的内心!

那些身处遥远之地的人不要认为自己离我很遥远, —— 你们们同样离我(巴巴吉)很近!

我不承认种姓和种族!我的眼中只有人类的整体!我在这里为人类而工作!

点燃自己里面的光,然后点燃其他人里面的光!这就好比用一根蜡烛点燃另一根蜡烛,让光从一个房间照亮另一根房间,——因此,我们应当在心与心之间传播爱!

如果你们做的做够好,我将向你们展示比你们曾经梦想的自由更加广阔的自由!

变得坚强——这并不意味着要变得粗鲁和冷漠。变得坚强——这意味着要超越痛苦和快了,超越酷热和严寒!

没有一个圣人是没有过往的,也没有一个圣徒是没有未来的。

现在存在着许多理论学说。请一个原则,即真理、质朴和爱的原则。请在真理、质朴和爱中生活吧,并且请践行业力 -瑜伽吧!

我的到来是为了引导人类走向那更崇高的道路。虽然我不属于某个特定的宗教,但是我尊重所有的宗教。我希望全人类都能获得精神上的飞跃。

努力劳作的结果是幸福,而懒惰的结果 —— 是痛苦。

我希望你们能够成为勇敢的“战士”并且尽忠职守地履行自己的义务!这一切 —— 都将为你们带来福祉!

现在,将会发生巨大的变革,犹如在摩诃婆罗多时代所发生的变革一样。

不要在工作中退缩,要奋力前进!业力 - 瑜伽 —— 是你们的第一要务!

在每个瞬间 —— 在每次呼吸时,在吃每顿饭时,在睡觉时,在工作时, —— 都请记住主!

即便是那太阳和月亮也可能偏离自己得轨道,但是信仰应当是坚定不移的!永远不要屈从于伪学说!

当你们的智慧和心灵不纯洁时, —— 神怎可能住在你们的心里呢?水,那能清洁心灵的水, —— 正是神的名字,因此,请教导所有人重复那无处不在的神的名号吧!

但是,我不需要闲人!持咒瑜伽*(japa)不能代替业力瑜伽*!持咒瑜伽和工作应当并肩而行!

我不想让持咒瑜伽成为懒惰的借口!在将它与工作结合起来的同时,去完成持咒瑜伽吧, —— 这样你们将获得解脱!

去工作吧 —— 这样,你们将成为光;并且请重复神的名字吧!

对物质事物的依恋会使人依恋(尘世的)生命*。如果你们依恋生命,就会惧怕死亡,这样你们就会带着恐惧走向死亡。这个负担会压垮你们。如果你们无所畏惧地走向死亡,并且在记忆中保留着神的名号,那么你们的灵魂将会在摆脱恐惧和依恋的状态下离开肉体。而后,如果你们重新降生,那么你们的灵魂也会摆脱恐惧。当你们在(与神的)融合*中死去, —— 假使你们不愿意再次降生,那么你们将会摆脱再次降生的命运。

在彼此的关系中,你们应当永远保持纯洁的想法!

你们应当是快乐和健康的!你们应当感知并珍惜生命中的喜悦!

正义的种子已经播撒在了你们的心中,为的是日后你们可以点燃他人的心灵!我希望所有人都能得到福祉!

你们必须竭尽全力地去使人类变得完全!如果善良和仁慈占上风,那么所有人都会得救。你们应当为人类的精神提升而工作,根除骄傲、妒忌和仇恨。为了精神的提升而在爱中融合!现在,你们中的每个人都应为融合的牺牲而起誓!

根除依恋!并且,为了共同的福祉和公义, —— 做好燃烧自己身体的准备!

你们为什么要将自己的智慧放在这尘世中转瞬即逝的事情上呢?应当将它放在神身上!

要消除仇恨和妒忌!耶稣·基督也是这样教导人们的。哪里有仇恨和基督, —— 哪里就没有宗教!

我不喜欢无所事事和闲话连篇!你们出生在尘世,为的是要去工作。努力工作吧!当你们即将死去时,你们能给神呈现什么呢?努力工作吧!

不要服用毒品,但要学会奉献和纯洁!严禁服用任何毒品!如果你们这样做(指服用毒品) —— 就不会取得任何进步,你们将会停滞不前!

你们所有人都应当遵守纪律。昼夜24小时地聚集在一起!所有人都应为工作、奉献、行善和只想善事而起誓!根据我的计划,只有践行业力 - 瑜伽的人才能获得解脱。

无论你们的钱是怎么来的, —— 都请善意地使用它们。

我对你们说的这些话都是我自己服务人类的宗旨:工作、带着善意思考、将自己的生命奉献给人类 —— 这才是最重要的!世界的每个角落都应被这些话语唤醒,都应聆听它们!

只有努力劳作才能使人变得强大而精力充沛!

请思考善事吧! —— 请变得善良起来吧! —— 请行善吧!一个人可以信奉任何宗教,走任何道路或进行任何实践,但是他应当成为一个善良且悲悯的人!

在唱颂圣歌时,你们应当让它们涤荡心灵,唤起你深层的感觉。应当带着爱去唱颂!不要像参加话剧表演一样去唱颂它!当你们唱颂它时,它应当碰触你们的心灵,这样它才会长久地留在你们的记忆中!当你们唱颂时, —— 你们自己和听众都会感到愉悦!应当在缓慢地节奏中和谐地完成唱颂*。将灵魂置于其中 —— 它将流入你们的灵魂!圣歌的旋律应当甜蜜地流淌着!

想一想,地球就像一个母亲一样!地球 —— 是统一的整体!不要认为它像属于不同国家的自己一样而将它分离开!我们同属一个地球!展望未来,你们的善行是为全世界而做的,而非是为了某一个国家而做的!

当人类来到这个世界时,他们忘记了自己的职责,沉浸在了玛雅的幻想*中,有了“属于我的”和“我的”的概念。于是,他们就忘记了神。

妒忌和仇恨 —— 这是导致人类毁灭的两个原因。在你们的生活中,应当让这两个恶习无处容身!

我反对是人类变成懦夫的非暴力行为!为真理而战吧!为了勇敢地直面生活,你们需要勇气!

每个人都应当充满勇气地勇敢生活!没有勇气的人就如同死人一般!

我想创造一个敢于直面生活的勇敢者的世界,而生活 —— 就是它本来的样子!

请记住这一原则,我们的主要职责 —— 就是向全世界传播业力 - 瑜伽的信息。我们应当在践行它的同时,为所有人作榜样!

服务人类 —— 即使对神最好的服侍!我们的座右铭 —— 是“工作即崇拜”!

获得神功(siddhis)和真正力量的唯一方法就是业力 - 行动。

如果你们学会了正确的行动 —— 你们就无所不能。在此,行为 —— 指的是玛哈瑜伽(mahayoga),至高无上的大瑜伽!你们应当通过正确的行动奋力前进!人应当行动起来!

马哈珀拉布吉(Mahaprabhuji)*所布置的主要是任务 —— 你们应当在所有的事情上一丝不苟!

瑜伽有很多种,但是业力 - 瑜伽是至关重要的!最开始,应当修炼业力-瑜伽,而后可以补充修炼其它类型的瑜伽。

所有降临在世界上的伟人都曾通过业力 - 瑜伽取得进步!

业力-瑜伽教导你们去过真正的生活。只有业力 - 瑜伽才能改造世界!不作为 —— 则是痛苦和所有悲剧的原因!

通过业力-瑜伽教导自己的孩子,则可以使他们成为善良而强大的人。

保重身体!只有当你们身体健康时,你们才能去服务!如果你们生病了, —— 你们怎能去服务呢?因此,健康的体魄是至关重要的!为了完成因果,在生活中重要的是要保持身体健康!因此,你们要遵循清洁和健康方面的指示并且以此教导他人!

你们中的每个人都应当克服死亡的恐惧,充满希望地生活着,——不断前进,去完成业力-瑜伽!我们应当去完成那些有益于他人的行为,是的,在不仅是有利于他人 —— 而是有利于作为整体的宇宙!

在这个世界上,斯里兰卡马哈珀拉布吉(Mahaprabhuji)需要勇敢、无畏的人们!如果充满无限的信心且忠于神的人们都通过业力 - 瑜伽坚定果决地走在真理、质朴和爱之路上,那么他们将会达成自己的目标!当全世界都在罪恶和痛苦之火中焚烧并且火焰已然要吞没整个世界时,这 —— 就是唯一的救赎之路!

不应该存在恐惧!人们应当无所畏惧地去工作!当一个人无所畏惧时,在战斗中他就无人可挡, —— 无论是在物质世界的战斗中,还是在精神世界的战斗中,都是如此!在生活的各种战斗中,他都会成为胜利者!

马哈珀拉布吉(Mahaprabhuji)拥有凌驾于“死神”之上的权利。马哈珀拉布吉能够按照自己的意志创造或毁灭整个世界。如果你们是他忠实的门徒 —— 那么你们又有什么可恐惧的呢?你们完全不用担心什么!因为你们是无所畏惧的!

在此,巴巴吉又提出了另一个观点 —— 我们应当消灭我们思想中的“我”和“我的”的概念。如果你们属于整个宇宙, —— 那么还会存在“我”和“我的”的概念么?只有这样,才能有益于世界。只有这样, —— 你们所关心的才是整个宇宙,而非独立的个人。

每个人都应消除自己与他人之间的分歧,并且在融合统一中与全世界共同工作!

只有一条路可以拯救人类 —— 这就是改变人心之路。为此,斯里兰卡马哈珀拉布吉(Mahaprabhuji)将会赋予人们充足的精神力量,但是每个男人和每个女人都应竭尽全力地去实现这一目标!

通过各种途径、各种可能的方式去造福他人吧,让他们成为幸福的人吧!向每个人、每个国家提供他们所缺乏的东西吧!

如果你们总是做善事、行善行,那么你们就会拥有良好的睡眠、良好的食欲,并且那些不好的想法绝不会出现在你们的思想中。否则,你们总会去批判他人。

我们所吃的食物应当是清洁而有营养的食物。我们应当格外地关注每个人的身体健康!在有精神修炼中心的各个地方,人们都应当努力培育、烹调新鲜的蔬菜,加工哈尔瓦酥糖,并且与他人分享我们的食物。食物应当是有营养的,这样才会增强你们工作的力量、增长你们工作的智慧。为了完成因果,你们必须要保持身体健康!如果身体虚弱无力, —— 你们又怎能工作呢?我们应当摄取有营养的食物, —— 以便使身体充满能量、头脑灵活运转*

我需要一个满是强壮和健康的人的世界!我希望人们在这个世界中都能像风一样快速地行动!我希望人们能够精力充沛地去工作!此时,世界需要勇敢而坚强的人!

我们应当走上一条能够使我们变得强壮的道路!如何能够实现这个目标呢?只有通过辛勤的劳作和积极的努力才能实现这个目标!因此,行动和勤奋是至关重要的!看看巴巴吉,他像机器一样从早到晚不停地工作!

我们只应依靠自己,不应将责任转嫁给他人!

任何人都不应停止业力 - 瑜伽的修炼!这 —— 是一条永恒的、不可动摇的道路!

事实上,罪恶与悲伤的伟大之火在全世界燃烧。每个化形都要穿过这场大火并且在其中工作!死亡在每个人眼前起舞!

在这个世界上所发生的灾难是不可避免的。只有那些坚定而果决地行善的人和那些彻底忠于神的人, —— 才能生存下去!

只有那彻底服从神的权柄的人, —— 才是安全的!

你们不应当做任何伤害他人的事情。只有为大多数人带来福祉的工作,才能被称作真正的业力 - 瑜伽。

我告诉你们,你们应当将自己的时间和经历奉献给全宇宙的事业!只有这样,你们才能获得恩典!如果你们要做什么事情, —— 请带着造福全世界目标去完成它吧!

你们应当积极工作,创建伟大的国际组织, —— 这个国际组织要比人类历史上曾经存在过的组织都大。

我们应当为实现人类的精神提升而不断前进!

你们要根除对死亡的恐惧,要满怀希望地生活在地球上,你们要不断地前行!无惧水火,勇往直前!当需要时,我们将会跳进海洋!在恰当的时间,我们要做好投身火海的准备!因为我们所有人都应当是坚强、坚定的!我们的目标只有一个, —— 那就是为宇宙中的每一个生物服务!

只有那些机敏而谨慎的人,才能在生活中取得成功!

我讨厌不诚实的行为!我希望每个人都是诚实而乐于助人的!

每个人都应当尽忠职守!你们要知道,你们应当做什么,然后就去做。因为业力 - 瑜伽的存在,人才不会堕落,反而会逐渐向高处提升!如果带着恰当的情绪去工作,那么就没有不好的或者低下的工作。

成为领导者的人必须是掌握丰富的知识和经验、充满善意并且能够传播这些信息的人。他们的话语应当是有智慧、有分量的, —— 这样,人们才愿意追随他们。领导者应当是无私的。他应当是愿意为全人类的精神提升而工作的人!铃铛这应当热爱自己的祖国并且无时无刻不致力于国家的精神提升事业上。他们应当拥有鼓舞人心的能力。这是十分重要的!

每个人都应当拥有健康的思想并且(无需他人提醒)迫不及待地履行自己的职责。履行自己的职责 —— 这是对神最伟大的崇拜、最伟大的服侍、最伟大的忠贞以及最伟大的苦行!

你们应当追求解脱并且帮助他人实现解脱!

巴巴吉是不可思议的*

(引自编者前言‘巴巴吉是不可思议的’):

在遇见巴巴吉之前,我的生活是黑暗、阴郁的。我认为之所以会这样,是因为神像我对待他(神)一样对待我。

(但是现在):我的神啊,你 —— 是我的父亲和母亲,你 —— 是我的朋友和爱人,你 —— 是我的知识和财富,你 —— 是我的一切!

* * *

神有很多名称,但是神 —— 是唯一的!

我是来给予的,只是给予!你们愿意接受我么?我给予你们一切,但是只有少数人向我求,我真的是来给予你们一切的!

世间只存在一个真理…… 神 —— 即真理!

沉重的劳动会给人们带来幸福,而懒惰会带来病痛!

你做自己的事情,—— 而那时我也在做自己的事情!

这项工作(业力瑜伽的服务)不仅适用于当下的日子。无论你去哪里,这项工作将伴你长存;即使在你离开自己的身体去往另一个世界后, —— 这项工作也会与你同去!你将因此而受褒奖!你在尘世洒下的种子,耕种的花园 —— 将会在那里收获!这 —— 就是精神工作,而非物质工作!

…… 人与人之间存在外在差异,比如种族差异,但是人类本身是平等的!所有人 —— 都是同一个造物主的孩子!

(尘世间的)破坏源于两个原因:首先,人们仍旧只考虑“小我”和“属于我的”,而这既不是真理和爱之道路,也不是精神之路;其次,所有人都想成为那“大的”,没人愿意成为那“小的”。

爱所有人并且为他们服务吧!

帮助所有人吧!

成为幸福人吧!

成为礼貌人吧!

成为源源不断快乐的源泉吧!

了解神和所有善的一面吧!

不存在没有过往的圣人,也不存在没有未来的罪人!

尊重所有人!如果你不尊重某人,—— 那么就让他或她走出你的生活吧!

成为独特的人吧!成为不可复制的人吧!

成为勇敢的人吧!

不要颤抖!要变得强大!要变得坚定!

不要依靠别人的搀扶!要用自己的头脑去思考!做你自己!

一切的完备和神圣的美德隐藏在你们的里面 —— 向世界敞开它们吧!

智慧在你的内在 — 让他变得更加显著

智慧同样存在于你们的里面 —— 让它闪耀光芒吧!

让神圣之爱赋予你们自由吧!

让你们的生活如同玫瑰花的生活一样吧, —— 在静谧中散发芬芳!