毕达哥拉斯(Pythagoras) ——金色诗篇

“认识神圣的本质——

这是造物主将高等灵魂派往地球的目的”

毕达哥拉斯


毕达哥拉斯(Pythagoras,生卒于公元前570 — 500年),是著名的希腊哲学家和数学家,是严格的素食主义者。他曾居住于意大利南部城市克罗托内(当时从属于希腊),并在那里建立了毕达哥拉斯哲学-宗教团体,该团体在当时广受欢迎。该团体旨在革新社会道德风气、净化宗教思想,以及有资质的信徒传播灵魂自我完善的秘法。该团体是一个有男有女的禁欲公社,其成员均敬重神之化身毕达哥拉斯。最终,这一伟大学派的活动被那些原始粗鄙的人们镇压了……

……毕达哥拉斯曾撰写过哲学、数学、天文学以及音乐方面的著作。其中,他曾提出,地球是球形的,并且其内部蕴含着地心之火。此外,他还传授了关于灵魂不灭以及在一系列化形过程中灵魂是如何逐步完善的知识。

……当今,毕达哥拉斯是未化形的神圣导师——造物主的代表。他所监督的区域为地中海及其周边地区。

* * *

……毕达哥拉斯出生在爱琴海上的萨摩斯岛上。神曾经通过先知预先告知其父母:即将降生的毕达哥拉斯,在长大后,将因其智慧、美貌和他所从事的伟大事业而闻名。

从小,毕达哥拉斯便在哲学及其它科学等方面表现出了兴趣及天赋。他师从当时的知名学者,研习医学、生物学、天文学、数学、音乐及绘画等知识。而后,他又前往埃及学习宗教知识,在那里出任圣-祭司。后来,他又游历波斯,在那里继续学历神秘的知识。

完全成年后,毕达哥拉斯在克罗托内建立了自己的宗教学派。关于这一学派是如何运作的,我们是从毕达哥拉斯的几个伟大的门徒以及受毕达哥拉斯帮助与造物主融合并获得神性的人的叙述中得知的。

* * *

现在,让我们共同了解一下保存至今的毕达哥拉斯的“金色诗篇”的译文文本。该文本供毕达哥拉斯学派的初级信徒学习。

毕达哥拉斯的金色诗篇*


准备

你应当供奉永生之神*:坚持自己的信仰、敬重伟大的英雄,与周围的世界保持和谐。

净化

尊重你的母亲、父亲,还有你身边的人。

选择一个真正睿智的朋友,听从他的建议,并且以他为榜样;永远不要因为小事与他争吵。

谨记命运因果轮回的法则。

战胜自己的激情——才能拥有自我提升的可能。用强大的意志力约束自己——战胜贪婪、懒惰、性欲和冒失的愤怒!

无论在人前,还是独处时——都不要做恶!保持自己的尊严!

永远都要在言行上保持公正,并遵循心灵的思想和准则。

不要忘记,所有人都难逃死亡的命运。

要记住,世俗的恩惠易得,也易失。

在承受命运所赋予的灾难时,你应耐心的忍受。在此过程中,你可以尽量缓解痛苦。但你要记得,永生的神不会让人们经受超过他们能力极限的考验。

人有多种选择,其中有好也有坏。在做出选择前,应当仔细观察,选出一条值得努力前行的道路。

如果谬论战胜了真理,——睿智的人就会远离愚昧人群,等待真理再次降临。

认真倾听并记住我所说的话:

不要让别人的言行困扰你,不要被它们怂恿说恶言、行坏事!

既要聆听他人的建议,也要不停地动脑思考!要知道,只有傻瓜才会在做事时不假思索!

只做那些事后不会使你感到痛苦或受到良心谴责的事情!

对于未知的事物不要直接采取行动,先去学习,理解它,只有这样你才会取得成功!

不要使自己的身体疲惫不堪,但也应当适量饮食、适度锻炼,——以便强化你的机体,既不滥用、也不懒惰!

在生活中尽可能的遵守秩序。放弃奢华!因为它会引起别人的嫉妒.

避免成为吝啬的人!

不要像游手好闲的人一样浪费生命!

只做那些无论现在还是将来都不会危害你自己的事情!而后,去反思自己之前所走过的每一步道路,所做过的每一件事情。

完善

当你还没来得及再三反省自己白天的行为时,就不要合上你那沉重的眼皮。你要像一名公正的法官一样反省、询问自己:“我做了什么善事?还有什么应当做而没有做的事情?”按照这样的方式,检查自己从早到晚一天的行为。若发现自己做了恶,就严厉地批评自己;若发现自己行了善或取得了成绩,就欢欣鼓舞!

领悟这些教导,不停地思索它们,并且永远努力遵循这些教导!我的建议可以使你更加接近完善!赋予我们神圣本质和高尚美德的神便是我们的担保人。

在做任何事情之前,真诚的向神祈祷,在神的帮助下达成目标!

当你在此道路上变得强壮后,你就会了解到有关永生之神的一切,同时你也会明白人与人之间的区别,明白所有宇宙实际上是一个单一的实体,并且在永恒里面没有死亡的物质。

当你领悟这些后,你就不会再犯错误了,因为为你已经敞开了一切!

你以后也会明白人们的不幸都是咎由自取的。这一切源于他们的无知!要知道,他们可以自由地选择自己的命运!

痛苦的人们!迷茫的人们啊,他们完全不知道自己所期待的幸福就隐藏在自身深处

我们中间很少有人能够通过自己的努力摆脱不幸,因为我们不理解自身命运的构成法则!命运仿佛是一个大转轮,我们背负着过去的恶业(如伤害他人或与他人发生争执),从高山上滚落,——这一切都受命运的支配——直至生命的终结……

人们应该尽可能地避开一切争执,而非挑起争执……

你是唯一“全能的宙斯”,能挽救人类于不幸,使人类脱离蒙蔽了他们双眼的无知的黑暗深渊?

无论如何都不要放弃拯救他人摆脱黑暗的希望,——或者说,每个人都有灵根,大自然随时准备着向人类揭示存在的奥秘。如果你能参悟其中的奥秘,那么你很快就会完成我所预言的事情!

医治自己的灵魂吧!那么,通往自由之路将会向你敞开!

不要食肉:这与你的天性相悖,它会干扰你的净化!

因此,如果你想要摆脱尘世的束缚,那么就遵循按照上述教导吧!让它左右你的命运!

当你完全转变为灵魂时,你将成为永生之神,摆脱死亡的结局。